The Price Control Trap